18 – 24 ans
Camp Chantier Jeunes International
Ethiopie
Tarif Coup de CœurEthiopie Solidaire
20 jours
04-23/08
Ecozone solidaire dans une ‘autre Afrique’

Un chantier, c’est répondre à un appel humanitaire, au désir de découvrir un pays, une région, un village en commençant par ses habitants. Au cours de ces 3 semaines, vous partagerez au côté des volontaires locaux, le quotidien de villageois éthiopiens. En travaillant avec eux, vous vous imprégnerez de leurs cultures, traditions : une rencontre interculturelle, une découverte de soi et de l’autre, une expérience hors du commun. En faisant un camp chantier jeunes internationaux, vous vous rendrez utile et vous aurez fait de vos vacances, des vacances solidaires remplies de souvenirs inoubliables ! Larmes garanties en fin de séjour.

L'Ethiopie est un pays anglophone situé dans la Corne d’Afrique (seul pays d’Afrique à ne pas avoir été colonisé). C’est le deuxième état d’Afrique en terme de population. Très stable sur le plan politique

En matière d'écologie, l’Ethiopie demeure aujourd’hui le premier pays d’Afrique dans ce domaine (label décerné fin 2017 par des ONG occidentales), même s’il reste beaucoup à faire (éducation et sensibilisation des populations, reboisement, collecte des ordures ménagères, etc…). En effet, on peut observer les améliorations notables suivantes : travaux d’irrigation afin de rendre des terres plus fertiles, transports (créations de lignes ferroviaires et de city-train), sauvegarde de parcs nationaux (biodiversité). L’Ethiopie est aussi le véritable paradis de l’ornithologie (862 espèces d’oiseaux recensés).

Ce séjour est destiné plus particulièrement aux jeunes désireux d’exercer une carrière professionnelle dans le social, la santé, l’humanitaire, l’éducatif et le service aux personnes, d’une part, et s’adresse en priorité aux titulaires du BAFA, d’autre part. Sélection rigoureuse des jeunes à partir des lettres de motivations et CV.

Conditions d'accès au séjour :

  • Avoir participé préalablement à au moins deux séjours itinérants du CGCV
  • Accès à un seul séjour itinérant international par saison
  • Les jeunes doivent adresser un CV et une lettre de motivation.

Réserver le séjour de votre enfant

Vous devez vous connecter à votre compte CGCV pour pouvoir réserver le séjour de votre enfant !
Cliquez ici pour vous connecter ou créer un compte CGCV !

complet Du 4 au 23 août 2019 inclus

Date de clôture des réservations

  • Du 4 au 23 août 2019 inclus :
    Fin des réservations le 10 mai 2019
  • Infos séjours et pays
  • Programme et organisation
  • Transports
  • Tarifs

Les Les + du séjour du séjour

  • Voyager utile en participant à un chantier solidaire
  • Enrichir son expérience de dépaysement et de découverte par le partage
  • Travailler « pour les autres » pendant ses vacances (témoignage d’un réel engagement)
  • Partager avec les habitants d’une communauté villageoise
  • Vivre de grands moments d’émotion et des rencontres inoubliables
  • Renforcer et pratiquer la langue anglaise

Les activités proposées ne sont pas contractuelles.
Leur mise en oeuvre dépendra :
- des conditions météorologiques et de sécurité ;
- des choix éducatifs et pédagogiques de chaque directeur de session

Infos séjours et pays

  • Capacité 25 jeunes (par camp - 1 groupe exclusivement en août)
  • Hébergement Institution gouvernementale d’irrigation au village de Merawi, situé à 550 km au nord-ouest d’Addis Abeba (capitale de l’Ethiopie) et à 25 km de Bahir Dar (capitale de la région Amhara), qui accueillera le camp chantier jeunes. Pour tout problème sanitaire, les volontaires consulteront préalablement le dispensaire de Merawi, et suivant les cas, l’hôpital Gamby Général (clinique privée) à Bahir Dar (30 minutes de transports) – Hôtel à Addis-Abeba
  • Alimentation Préparés (gestion des courses, confection des repas, vaisselle) par le groupe et quatre à cinq repas seront pris au restaurant afin de découvrir les spécialités locales
  • Encadrement 2 directeurs (1 français et 1 éthiopien), 1 adjoint pédagogique et sanitaire français diplômé, 1 animateur français et 5 référents éthiopiens (dont au minimum un adulte titulaire du brevet de prévention et secours civiques de niveau 1)

    Direction : Chloé SUTEAU, Educatrice, directrice de séjour (BAFD) et aguerrie aux camps chantiers jeunes (Togo et Ethiopie en 2018) ; Kaleb MULAT, Ingénieur des Eaux, traducteur et contact local (enfant de Merawi)
  • Transport en avion Avion Paris – Addis Abeba via Francfort (aller et retour) par Lufthansa (Allemagne)
  • Transport en autocar Déplacements sur place : autocar affrété Addis Abeba / Merawi et minibus dédiés
  • Décalage horaire + 2 h
  • Langue(s) Anglais, amharic
  • Monnaie locale Birr - 1€ = 32 Birrs (argent de poche : euro)
  • Climat 25° (pluies en juillet et août)
  • Formalités Passeport individuel obligatoire, valable au moins 6 mois après la date de retour en France, carnet jaune international de vaccinations
    Visa touristique éthiopien obligatoire 46 € pris en charge par le CGCV (la demande par voie dématérialisée est à effectuer par les jeunes - remboursement du visa sur présentation du justificatif de paiement)
  • Equipements et documents obligatoires (fournis par les enfants) Duvet ou sac de couchage, moustiquaire, kit couverts indispensables et 2 bagages (le premier personnel et le second solidaire)
  • Santé Vaccins universels (obligatoires - DTP), Fièvre Jaune (selon l’avis de votre médecin référent), Hépatites A et B + Traitement antipaludéen (selon l’avis de votre médecin référent) par le traitement suivant : Atovaquone/Proguanil ou Doxycycline (seule prescription remboursée par les organismes sociaux) ou Méfloquine, Spray anti-moustiques, et trousse de secours (adaptée à la destination) constituée par le CGCV
  • Sécurité Respect des consignes de sécurité liées au pays (infos voyageurs du Ministère des Affaires Etrangères). Pays dont la superficie est équivalente à la France et à l’Allemagne réunies, l’Ethiopie est globalement un pays très sûr  (à l’exception de trois zones frontalières, non visitées durant le séjour). Les régions d’Amhara (Merawi, Bahir Dar) et d’Oromo (Addis Abeba) offrent toutes les garanties de sécurité. Le séjour est agréé par les autorités éthiopiennes.
  • Missions attendues des jeunes fréquentant le séjour Tâches de vie quotidienne : les jeunes volontaires seront par groupe pour effectuer les différentes corvées (vaisselle, ménage, courses, cuisine, eau, …)
  • Coup de cœur Tarif « Coup de Cœur »

Organisation d'un camp chantier jeunes internationaux

  • le travail sera toujours de 7 heures sur 5 jours
  • week-ends réservés au Tourisme intelligent, durable et solidaire : musée d’ethnologie au sein de l’université d’Addis Abeba, sortie-jump dans la capitale ; barrages, bateau sur le Lac Tana (plus vaste étendue d’eau en Ethiopie), excursion sur l’île de Zéghé, marché typique, randonnée, soirée folklorique à Bahir Dar 
  • réveil fixé à 6h30 et coucher à 23 h 
  • travaux de corvée entre 6h15/7h15 – 18h/19h 
  • travail sur le chantier de 8 h à 12 h 
  • repos de 13 h à 14h30 
  • loisirs, jeux, animations de 15 h à 17 h pour des enfants du village
  • animations sur le camp : mettre en exergue les différentes cultures qui seront confondues, chansons africaines, danses folkloriques, feux de camp

Programme du camp chantier jeunes internationaux :

  • Ecole Primaire Merawi Kebele (3 700 élèves et 100 professeurs) : rénovation de salles de classes et du complexe scolaire, réhabilitation de clôtures, peintures, nettoyage, achat de mobiliers, dons de kits et matériels scolaires
  • Aide à la petite enfance : assistance au quotidien pour les besoins des enfants (repas, hygiène, habillage, enseignement informel, jeux récréatifs, …)
  • Animations sportives, culturelles et artistiques : interventions dans les écoles ou clubs pour enseigner et aider au perfectionnement de disciplines sportives, d’activités culturelles et manuelles
  • Travaux agricoles : immersion pendant deux jours et une nuit dans une ferme éthiopienne avec découverte de l’irrigation, aide matérielle aux paysans et écologie
  • Immersion dans les familles : assistance aux personnes âgées (participations à des travaux d’entretien) 
  • Education à l’écologie : « récup » des déchets, tri sélectif, compost 
  • Echanges avec les jeunes du village et leurs besoins et savoir-faire : tresses, bricolage, arts culinaires, informatique, folklore, danses, musique et initiation à l’amharic
  • Vie quotidienne du chantier : achat des courses alimentaires, préparation des repas, vaisselle, eau, entretien de la structure d’accueil

Partenaires : Etat Fédéral de la Région Amhara et Village de Merawi (50 000 habitants)

Malnutrition et population en détresse sont souvent les images associées à l’Ethiopie. C’est pourquoi l’Etat Fédéral de la région d’Amhara et la municipalité de Merawi recherchent toujours l’aide de volontaires occidentaux. Il s’agit d’un partenariat institutionnel historique pour le CGCV, via le gouvernement éthiopien.

Les occasions ne manqueront pas de soutenir les enfants défavorisés d’Ethiopie. Malgré la misère dans laquelle vit une partie de la population, le sens de l’accueil et de l’hospitalité des éthiopiens vous réservera une belle surprise. D’une nature généreuse et amicale, ils n’hésiteront pas à vous inviter à prendre un café. En acceptant de devenir leur ami, vous leur ferez un immense plaisir. Les jeunes volontaires vivront donc une aventure authentique, extrêmement gratifiante. Et ils auront la chance de se faire de véritables amis au cours du séjour.

Ce camp a aussi pour but d’améliorer la pratique d’une langue. Cette expérience unique permet de parler anglais tout en faisant du solidaire.

Les activités proposées ne sont pas contractuelles.
Leur mise en oeuvre dépendra :
- des conditions météorologiques et de sécurité ;
- des choix éducatifs et pédagogiques de chaque directeur de session

Préacheminement

Des départs les plus proches de chez vous ou primes transports (votre enfant est accompagné par des animateurs qualifiés ou assistants voyage).

Du 4 au 23 août 2019 inclus

Dates :

  • 04/08/2019 (aller) - 23/08/2019 (retour)

Le pré-convoyage CGCV : 43 villes de départ.

Lieux * Départ et retour * Départements concernés Mode de transport
"Direct centre" Aller uniquement Selon les souhaits des familles. -
Agen Aller uniquement 40, 46 et 47 TGV
Ajaccio Aller uniquement 2A Avion
Angers Aller uniquement 49 TGV
Angoulême Aller uniquement 16 et 87 TGV
Avignon Aller uniquement 84 TGV
Bastia Aller uniquement 2B Avion
Besançon Aller uniquement 25, 39, 70 et 90 TGV
Bordeaux Aller uniquement 24, 33, 40 et 64 TGV
Caen Aller uniquement 14 et 50 Intercités
Cahors Aller uniquement 46 Intercités
Chambéry Aller uniquement 38, 73 et 74 TGV
Clermont-Ferrand Aller uniquement 15, 19, 23 et 63 Intercités
Dijon Aller uniquement 21 et 39 TGV
Évreux Aller uniquement 27 Intercités
La Rochelle Aller uniquement 17 TGV
Le Mans Aller uniquement 53, 61 et 72 TGV
Lille Aller uniquement 59, 62 et 80 TGV
Lyon Aller uniquement 01, 42, 43, 69 et 71 TGV
Marseille Aller uniquement 04, 13 et 83 TGV
Metz Aller uniquement 57 TGV
Montauban Aller uniquement 81 et 82 TGV
Montpellier Aller uniquement 30, 34, 48 et 66 TGV
Moulins Aller uniquement 03 Intercités
Nancy Aller uniquement 52, 54, 55 et 88 TGV
Nantes Aller uniquement 44, 56 et 85 TGV
Nevers Aller uniquement 18 et 58 Intercités
Nice Aller uniquement 06 TGV
Nîmes Aller uniquement 30 et 48 TGV
Niort Aller uniquement 79 TGV
Orléans - Les Aubrais Aller uniquement 45 Intercités
Paris Aller uniquement 28, 60, 75, 77, 78, 89, 91, 92, 93, 94 et 95 TGV
Poitiers Aller uniquement 36 et 86 TGV
Quimper Aller uniquement 29 TGV
Reims Aller uniquement 02, 08, 51 et 52 TGV
Rennes Aller uniquement 22, 35 et 53 TGV
Rouen Aller uniquement 76 Intercités
Saint Pierre des Corps Aller uniquement 36, 37 et 41 TGV
Strasbourg Aller uniquement 67 et 68 TGV
Toulon Aller uniquement 83 TGV
Toulouse Aller uniquement 09, 11, 12, 31, 32, 64, 65 et 81 TGV
Valence Aller uniquement 05, 07 et 26 TGV
Vannes Aller uniquement 56 TGV
* Sous réserve de 10 voyageurs (tarif groupe) et des nouveaux horaires adoptés par la SNCF dans le cadre du cadencement des trains.

Le pré-convoyage CGCV : 42 villes de retour.

Lieux * Départ et retour * Départements concernés Mode de transport
"Direct centre" Retour uniquement Selon les souhaits des familles. -
Agen Retour uniquement 40, 46 et 47 TGV
Ajaccio Retour uniquement 2A Avion
Angers Retour uniquement 49 TGV
Angoulême Retour uniquement 16 et 87 TGV
Avignon Retour uniquement 84 TGV
Bastia Retour uniquement 2B Avion
Besançon Retour uniquement 25, 39, 70 et 90 TGV
Bordeaux Retour uniquement 24, 33, 40 et 64 TGV
Caen Retour uniquement 14 et 50 Intercités
Chambéry Retour uniquement 38, 73 et 74 TGV
Clermont-Ferrand Retour uniquement 15, 19, 23 et 63 Intercités
Dijon Retour uniquement 21 et 39 TGV
Évreux Retour uniquement 27 Intercités
La Rochelle Retour uniquement 17 TGV
Le Mans Retour uniquement 53, 61 et 72 TGV
Lille Retour uniquement 59, 62 et 80 TGV
Lyon Retour uniquement 01, 42, 43, 69 et 71 TGV
Marseille Retour uniquement 04, 13 et 83 TGV
Metz Retour uniquement 57 TGV
Montauban Retour uniquement 81 et 82 TGV
Montpellier Retour uniquement 30, 34, 48 et 66 TGV
Moulins Retour uniquement 03 Intercités
Nancy Retour uniquement 52, 54, 55 et 88 TGV
Nantes Retour uniquement 44, 56 et 85 TGV
Nevers Retour uniquement 18 et 58 Intercités
Nice Retour uniquement 06 TGV
Nîmes Retour uniquement 30 et 48 TGV
Niort Retour uniquement 79 TGV
Orléans - Les Aubrais Retour uniquement 45 Intercités
Paris Retour uniquement 28, 60, 75, 77, 78, 89, 91, 92, 93, 94 et 95 TGV
Poitiers Retour uniquement 36 et 86 TGV
Quimper Retour uniquement 29 TGV
Reims Retour uniquement 02, 08, 51 et 52 TGV
Rennes Retour uniquement 22, 35 et 53 TGV
Rouen Retour uniquement 76 Intercités
Saint Pierre des Corps Retour uniquement 36, 37 et 41 TGV
Strasbourg Retour uniquement 67 et 68 TGV
Toulon Retour uniquement 83 TGV
Toulouse Retour uniquement 09, 11, 12, 31, 32, 64, 65 et 81 TGV
Valence Retour uniquement 05, 07 et 26 TGV
Vannes Retour uniquement 56 TGV
* Sous réserve de 10 voyageurs (tarif groupe) et des nouveaux horaires adoptés par la SNCF dans le cadre du cadencement des trains.

Grille de tarifs du séjour

Pour savoir comment calculer votre quotient familial, cliquez ici.

Ces tarifs attractifs et sociaux bénéficient du soutien et des aides allouées par les MTES/MT/MCT, les EPA, les SRIAS et les CT (subventions).
Ce subventionnement permet de garantir l'accessibilité du plus grand nombre de bénéficiaires (vacances pour tous).

Quotient familial Tarif 1Subvention séjour enfants déduite* Tarif 2Subvention séjour enfants non déduite* Tarif 3Subvention séjour enfants non déduite*
Moins de 621 € 533 € 700 € 882 €
De 621 € à 780 € 626 € 796 € 976 €
De 781 € à 935 € 793 € 962 € 1144 €
De 936 € à 1085 € 875 € 1019 € 1201 €
De 1086 € à 1237 € 959 € 1103 € 1287 €
De 1238 € à 1400 € 1019 € 1164 € 1348 €
De 1401 € à 1608 € 1076 € 1222 € 1405 €
De 1609 € à 2000 € 1108 € 1254 € 1437 €
Plus de 2000 € 1142 € 1287 € 1474 €
Extérieurs 1699 € 1699 € 1699 €

Réductions et bons plans...

Bon plan Tarifs 2 et 3

Pensez à demander votre subvention ou prestation individuelle pour séjour d’enfants auprès de votre bureau du personnel/salaires/action sociale ! Elle viendra diminuer le coût  du séjour de votre enfant.

Ex Agents Equipement/Environnement accueillis ou transférés dans les collectivités territoriales

tarif 1 si PNA MTES/MT/MCTRCT – sinon tarif 2 et justifier par un bulletin de salaire la filiation antérieure avec l’Equipement ou l’Environnement

Personnels du Ministère de l’Agriculture (MAA), positionnés à temps plein en DDT(M) sur des missions de l’environnement et transférés au MTES dans le cadre du décroisement des effectifs entre les deux ministères (exercices 2016 – 2017 – 2018) :

tarif 1 si PNA MTES – sinon tarif 2

Ex Agents de la Sécurité et Circulation Routière (DSCR) et Inspecteurs du Permis de Conduire transférés au Ministère de l’Intérieur

tarif 1 si PNA MTES/MT ou convention CGCV/MI – sinon tarif 2

Ex Agents DRIRE intégrés en DREAL

tarif 1 (éligibles à l’action sociale ministérielle MTES/MCTRCT)

Maintien des agents de la DPMA localisés sur le site de La Défense

tarif 1 (maintien de l’action sociale ministérielle MTES/MCTRCT)

Bienvenue aux Fratries

réductions accordées pour l’accueil de plusieurs enfants d’une même famille (tarifs 1, 2, 3 et Extérieurs)

Familles monoparentales et recomposées

des parts fiscales supplémentaires sont accordées aux familles monoparentales ; les enfants d’une famille recomposée sont considérés comme frères et soeurs, sont de ce fait éligibles aux réductions fratries et addition des deux RFR et des enfants pour le calcul du QF.

Tarif copains/copines – cousins/cousines

remise de 5% consentie sur le tarif spécifique extérieur si l’enfant « extérieur » accompagne un bénéficiaire issu exclusivement des tarifs 1 et 2 (copain ou cousin). Cette réduction n’est pas cumulable avec la réduction fratries.

Accueil des petits – enfants

tarifs 1 et 2 suivant le quotient familial du parent (personnel grand parent, actif ou retraité, des différents services, directions et collectivités relevant des tarifs 1 et 2)

*Tarif 1 : Personnels des Ministères de la Transition Ecologique et Solidaire (MTES) ; des Transports (MT) ; de la Cohésion des Territoires et des Relations avec les Collectivités Territoriales (MCTRCT) en fonction aux MTES/MT/MCTRCT (Administration Centrale, Services Territoriaux, Organismes Scientifiques et Techniques, Ecoles et Centres de Formation), dans les Directions Départementales Interministérielles (DDCS/DDCSPP/DDT/DDTM) et Préfectures, dans les Etablissements Publics Associés suivants : ANAH ; ANCOLS ; CEREMA ; VNF (personnels de droit public), Ex Agents Equipement/Environnement accueillis ou transférés dans les collectivités territoriales (tarif 1 si PNA MTES/MT/MCTRCT – sinon tarif 2), Personnels du Ministère de l’Agriculture (MAA), exerçant en DDT(M) et transférés au MTES dans le cadre du décroisement des effectifs MAA/MTES (tarif 1 si PNA MTES – sinon tarif 2), Ex Agents de la Sécurité et Circulation Routière (DSCR) et Inspecteurs du Permis de Conduire transférés au Ministère de l’Intérieur (tarif 1 si PNA MTES/MT – sinon tarif 2), Ex Agents DRIRE intégrés en DREAL (tarif 1), Agents de la DPMA localisés sur le site de La Défense (tarif 1).
La subvention pour séjours d’enfants est déjà déduite des tarifs susvisés.

*Tarif 2 : Personnels exerçant leur activité dans une entité ou un service conventionné avec le CGCV : Etablissements Publics Associés suivants : ADEME ; AFB Brest, Montpellier, Vincennes ; Agences de l’Eau Artois-Picardie et Seine-Normandie ; CSTB ; EPADESA ; Grands Ports Maritimes de Rouen/Le Havre et Bordeaux ; IGN ; MNHN ; Parcs Nationaux conventionnés : Parc National des Cévennes ; VNF (personnels de droit privé) ; DDCS/DDCSPP/DDPP/Préfectures (autres personnels) ; Ministère de l’Action et des Comptes publics, Ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation, Ministère des Armées, Ministère de la Culture, Ministère de la Défense, Ministère de l’Economie et des Finances, Ministère de l’Education Nationale, Ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères, Ministère de l’Intérieur, Ministère de la Justice, Ministère des Outre-Mer, Ministère des Sports, Ministère du Travail, Services du Premier Ministre, autres Administrations de l’Etat – avec conventions SRIAS des régions d’affectation suivantes : Auvergne-Rhône-Alpes, Centre Val de Loire, Grand Est, Ile de France, Normandie, Nouvelle Aquitaine, Occitanie, Pays de la Loire – situation contractuelle au 31/12/2018 ; Conseil Départemental de Saône et Loire et de Savoie ; Ex Agents Equipement/Environnement accueillis ou transférés dans les collectivités territoriales (justifier par un bulletin de salaire la filiation antérieure avec l’Equipement ou l’Ecologie) ; Ex Agents de la Sécurité et Circulation Routière (DSCR) et Inspecteurs du Permis de Conduire transférés au Ministère de l’Intérieur (justifier par un bulletin de salaire la filiation antérieure avec l’Equipement ou l’Environnement) ; URSSAF Poitou-Charentes.
Personnels conventionnés ne bénéficiant pas de la subvention pour séjours d’enfants versée par les MTES/MT/MCTRCT. Néanmoins, ces agents peuvent recevoir individuellement, et suivant leur quotient familial ou leur indice nouveau majoré, une subvention pour séjours d’enfants de leur établissement, administration ou collectivité (cette aide viendra diminuer le montant du séjour – à demander auprès du bureau personnel/salaires/action sociale).

*Tarif 3 : Personnels affectés dans les Etablissements Publics Associés des MTES/MT/MCTRCT (sans convention avec le CGCV), Ministère de l’Action et des Comptes publics, Ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation, Ministère des Armées, Ministère de la Culture, Ministère de la Défense, Ministère de l’Economie et des Finances, Ministère de l’Education Nationale, Ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères, Ministère de l’Intérieur, Ministère de la Justice, Ministère des Outre-Mer, Ministère des Sports, Ministère du Travail, Services du Premier Ministre, autres Administrations de l’Etat  – sans convention SRIAS des régions d’affectation suivantes : Bourgogne-Franche Comté, Bretagne, Corse, Hauts de France, Provence Alpes Côte d’Azur – situation contractuelle au 31/12/2018 ; Autres personnels et diverses positions administratives.Personnels ne bénéficiant pas de la subvention pour séjours d’enfants versée par les MTES/MT/MCTRCT. Néanmoins, ces agents peuvent recevoir individuellement, et suivant leur quotient familial ou leur indice nouveau majoré, une subvention pour séjours d’enfants de leur établissement, administration ou collectivité (cette aide viendra diminuer le montant du séjour – à demander auprès du bureau personnel/salaires/action sociale).