16 - 17 ans
Séjour Itinérant International
Afrique du Sud
Swaziland
AFRIQUE DU SUD ET SWAZILAND SOLIDAIRES
GO TO USA : UNITED SOUTH AFRICA – PARADIS SAUVAGES

Ce circuit, au pays de la nation arc en ciel chère à Nelson Mandela, offre un périple aventureux hors du commun. Vous y découvrirez l’histoire sociale et culturelle – difficile - de ce pays (lutte contre l’Apartheid), la nature sauvage (Parc national Kruger, réserves privées, sites naturels), des paysages époustouflants (montagnes, savanes, canyon, cascades) et irez à la rencontre de ses peuples métissés (Zoulous, Swazis, Indiens, Afrikaners). Vous y distinguerez deux Afriques : la première moderne et rayonnante, l’Afrique du Sud (AFS) qui ressemble plus aux USA ; la seconde traditionnelle et colorée avec le Royaume du Swaziland et la province du Kwazulu-Natal. Vous participerez à un séjour émotionnel garanti.

Conditions d'accès à ce séjour itinérant international :

  • Avoir participé préalablement à au moins deux séjours itinérants du CGCV
  • Accès à un seul séjour itinérant international par saison
  • Infos séjours et pays
  • Circuit
  • Transports
  • Tarifs

Les Les + du séjour du séjour

  • Découverte du pays de Nelson Mandela, sa culture, ses traditions et son histoire sociale
  • Présence dans l’un des lieux historiques de la lutte contre l’Apartheid
  • Game Drive dans le parc Kruger, l’un des parcs animaliers les plus grands et séduisants d’Afrique (830 variétés d’animaux et le fameux Big Five)
  • Immersion dans le Royaume du Swaziland, un des pays les plus méconnus au monde et aux paysages époustouflants

Les activités proposées ne sont pas contractuelles.
Leur mise en oeuvre dépendra :
- des conditions météorologiques et de sécurité ;
- des choix éducatifs et pédagogiques de chaque directeur de session

Infos séjours et pays

  • Capacité 23 jeunes (par séjour – 1 groupe en juillet et 2 en août)
  • Hébergement Centre social à Soweto, auberge de jeunesse à Graskop, Saint Lucia et Ermelo, cottage dans le parc du Swaziland, hutte dans un village culturel zoulou à Khula Dukuduku
  • Alimentation Repas préparés (gestion des courses, confection des repas, vaisselle) par le groupe (paniers-repas au fil des visites pour le déjeuner et repas chauds pour le dîner) et quelques repas seront pris au restaurant afin de découvrir les spécialités locales
  • Encadrement 1 directeur et 3 animateurs diplômés (dont un étudiant français bilingue et au minimum un adulte titulaire du brevet de prévention et secours civiques de niveau 1)
  • Transport en avion Avion Paris – Johannesburg (aller et retour) via Istanbul par Turkish Airlines (Turquie) ou via Zurich par Swiss International Air Lines (Suisse)
  • Transport en autocar Déplacements sur place : minibus pour la totalité du circuit (autonomie du groupe, réseau routier excellent, conducteurs expérimentés)
  • Décalage horaire Néant (pratique !)
  • Langue(s) Anglais, afrikaans, zoulou, swazi, xhosa (11 langues officielles)
  • Monnaie locale Rand - 1€ = 15 Rand (argent de poche : euro)
  • Climat 25° (6/8° la nuit) – hémisphère austral (saisons inversées)
  • Formalités Passeport individuel obligatoire, valable au moins 6 mois après la date de retour en France (une page entièrement vierge du passeport pour le visa touristique à entrées multiples délivré gratuitement sur place) + extrait d’acte de naissance plurilingue, autorisation d’entrée sur le territoire sud-africaine (Affidavit) avec signatures des parents légalisées en mairie, copies des CNI des parents certifiées conformes en mairie, coordonnées complètes des parents (mesures particulières concernant les voyages vers et depuis l’Afrique du Sud des mineurs), formulaire d’autorisation de sortie du territoire française signé par l’un des parents titulaire de l’autorité parentale (+ copie du titre d’identité du parent signataire du formulaire)
  • Equipements et documents obligatoires (fournis par les enfants) Duvet chaud ou sac de couchage, kit couverts, gourde isotherme et sac à dos de 20 kg indispensables
  • Santé Vaccins universels (obligatoires - DTP) + traitement antipaludéen (médicament Doxycycline – posologie : 1 comprimé la veille du départ, quotidiennement pendant le séjour et pendant trois semaines après le retour – seule prescription remboursée par les organismes sociaux) et trousse de secours (adaptée à la destination) constituée par le CGCV
  • Sécurité Règlementation accueils collectifs de mineurs et respect des consignes de sécurité liées au pays (infos voyageurs du Ministère des Affaires Etrangères). Comme dans toute grande mégapole, Johannesburg et Soweto recensent des violences. Mais en ne fréquentant que les quartiers sécurisés et en respectant rigoureusement les règles définies par l’équipe d’encadrement (absence de quartier libre, objets de valeur non apparents), la sécurité du groupe est garantie. En plus, l’activité nocturne s’arrête à 19h00 (fermeture des magasins et lieux de loisirs). Aucune restriction pour les étapes nature de Graskop, Swaziland, Khula, St Lucia et Ermelo.
  • Missions attendues des jeunes fréquentant le séjour Achat des courses alimentaires, préparation des repas (pique-niques, dîners), vaisselle, nettoyage du linge, participation à la vie quotidienne et collective, actes de solidarité (gestion des bagages, etc…), utilisation modérée des smartphones, tenue décente et adaptée au pays d’accueil

ACTIVITÉS ECOLOGIQUES, ECO-CITOYENNES ET SOLIDAIRES : « AUX ACTES ÉCO-CITOYENS, BOUGE-TOI POUR TA PLANÈTE »

  • 4 jours au sein du célèbre township de Soweto (l’âme même de l’Afrique du Sud)
  • Accueil au centre social Ipelegeng Community Centre de Soweto
  • Action solidaire et éducative dans le township : dons de vêtements, kits scolaires, …
  • Initiation à la biodiversité à travers trois safaris terrestre et marin
  • Vie dans une réserve naturelle animale et préservée du Swaziland et habitat typique
  • Visite de l’orphelinat New Hope Centre de Manzini : jeux récréatifs, kits sanitaires, peluches
  • Immersion au sein d’une communauté et d’un village Zoulou (hutte, culture, rites, …)
  • Donner un sens au voyage par des actions durables, respectueuses des territoires traversés et limitant l’impact du groupe (habitat léger, protection des espèces, gestion des déchets)
  • Séjour AFS préparant utilement au Camp Chantiers Jeunes Internationaux en Ethiopie

Circuit

Le programme (indicatif et prévisionnel) se déroule en 6 étapes :

  • Soweto (AFS - étape culturelle et sociale) : visite de cet immense township en VTT, accompagnée de guides locaux afin de découvrir l’un des lieux historiques, populaires et culturels de la lutte contre l’Apartheid - Nelson Mandela House, Maison de Desmond Tutu (Prix Nobels de la paix), Mémorial et Museum Hector Pieterson de 1976, Freedom Square, Orlando Towers, match de football, marchés africains, quartiers populaires, Gospel.
    Actions solidaires conduites par le groupe au sein d’un bidonville et d’une école.
    Excursion d’une journée à Johannesburg avec guides : Musée de l’Apartheid, Constitution Hill (ancienne prison et cour constitutionnelle), Ellis Park Stadium (musée, stade, pelouse) et City Tour (visite de la cité de l’Or).
  • Graskop (AFS - étape sauvage et nature) : Game Drive dans le Parc national Kruger (safari photos dans ce fameux et séduisant parc de 19 633 km2, élevé au rang de mythe, où les animaux sont en pagaille – 800 variétés – à la découverte du Big Five), découverte du Blyde River Canyon (le 3ème plus grand du monde) : ses nombreux Views Points, randonnée et cascades, village de Graskop, barbecues, baignades dans les piscines naturelles, kayak.
  • Malkerns (Royaume du Swaziland - étape nature et solidaire) : le groupe est hébergé dans un cottage de la réserve naturelle de Mlilwane Wildlife Sanctuary (présence d’antilopes, de zèbres, de phacochères, hippopotames, crocodiles, … ambiance safari) : visite sous forme de trek, à vélo et à cheval, piscine, veillées au coin du feu, barbecues, marchés artisanaux. Action solidaire conduite par le groupe au sein d’un orphelinat (un jour) : jeux récréatifs, dons de vêtements et kits scolaires.
  • Khula Dukuduku (AFS – étape culturelle et solidaire) : hébergement dans les huttes du Veyane Culturel Village Zoulou – découverte et histoire de cette communauté indigène, traditions, déguisements, contes, danses, fêtes, musiques, jeux, médecine traditionnelle, initiation au batik et à la création de bijoux utilisant des produits recyclables.
  • Saint Lucia (AFS – étape sportive et balnéaire) : visite de cette station balnéaire, randonnées dans le Wetland Park et à la formation de l’estuaire/ océan, Safari marin en bateau sur l’estuaire à la recherche des hippopotames, crocodiles et oiseaux, Crocodile Centre and Snake Park, plages de sable blanc et baignades, bodyboard.
  • Ermelo (AFS – étape de transit) : boum pour clôturer le séjour et préparation du retour.

Les étapes de ce circuit (prédéfini et indicatif) peuvent être inversées selon les groupes.

Préacheminement

Des départs les plus proches de chez vous ou primes transports (votre enfant est accompagné par des animateurs qualifiés ou assistants voyage).

Accès rapide à une période :

Grille de tarifs du séjour

Pour savoir comment calculer votre quotient familial, cliquez ici.

Ces tarifs attractifs et sociaux bénéficient du soutien et des aides allouées par les MTES/MT/MCT, les EPA, les SRIAS et les CT (subventions).
Ce subventionnement permet de garantir l'accessibilité du plus grand nombre de bénéficiaires (vacances pour tous).

Quotient familial Tarif 1Subvention séjour enfants déduite* Tarif 2Subvention séjour enfants non déduite* Tarif 3Subvention séjour enfants non déduite*
Moins de 621 € 1085 € 1254 € 1437 €
De 621 € à 780 € 1174 € 1342 € 1527 €
De 781 € à 935 € 1322 € 1492 € 1678 €
De 936 € à 1085 € 1398 € 1543 € 1729 €
De 1086 € à 1237 € 1458 € 1604 € 1790 €
De 1238 € à 1400 € 1498 € 1643 € 1831 €
De 1401 € à 1608 € 1560 € 1705 € 1893 €
De 1609 € à 2000 € 1591 € 1736 € 1924 €
Plus de 2000 € 1622 € 1768 € 1955 €
Extérieurs 2255 € 2255 € 2255 €

Réductions et bons plans...

Bon plan Tarifs 2 et 3

Pensez à demander votre subvention ou prestation individuelle pour séjour d’enfants auprès de votre bureau du personnel/salaires/action sociale ! Elle viendra diminuer le coût  du séjour de votre enfant.

Ex Agents Equipement/Environnement accueillis ou transférés dans les collectivités territoriales

tarif 1 si PNA MTES/MT/MCTRCT – sinon tarif 2 et justifier par un bulletin de salaire la filiation antérieure avec l’Equipement ou l’Environnement

Personnels du Ministère de l’Agriculture (MAA), positionnés à temps plein en DDT(M) sur des missions de l’environnement et transférés au MTES dans le cadre du décroisement des effectifs entre les deux ministères (exercices 2016 – 2017 – 2018) :

tarif 1 si PNA MTES – sinon tarif 2

Ex Agents de la Sécurité et Circulation Routière (DSCR) et Inspecteurs du Permis de Conduire transférés au Ministère de l’Intérieur

tarif 1 si PNA MTES/MT ou convention CGCV/MI – sinon tarif 2

Ex Agents DRIRE intégrés en DREAL

tarif 1 (éligibles à l’action sociale ministérielle MTES/MCTRCT)

Maintien des agents de la DPMA localisés sur le site de La Défense

tarif 1 (maintien de l’action sociale ministérielle MTES/MCTRCT)

Bienvenue aux Fratries

réductions accordées pour l’accueil de plusieurs enfants d’une même famille (tarifs 1, 2, 3 et Extérieurs)

Familles monoparentales et recomposées

des parts fiscales supplémentaires sont accordées aux familles monoparentales ; les enfants d’une famille recomposée sont considérés comme frères et soeurs, sont de ce fait éligibles aux réductions fratries et addition des deux RFR et des enfants pour le calcul du QF.

Tarif copains/copines – cousins/cousines

remise de 5% consentie sur le tarif spécifique extérieur si l’enfant « extérieur » accompagne un bénéficiaire issu exclusivement des tarifs 1 et 2 (copain ou cousin). Cette réduction n’est pas cumulable avec la réduction fratries.

Accueil des petits – enfants

tarifs 1 et 2 suivant le quotient familial du parent (personnel grand parent, actif ou retraité, des différents services, directions et collectivités relevant des tarifs 1 et 2)